
“Do not cry because it’s over, smile because it happened.” – Unattributed
It is a feeling similar to running aground. One moment I am sailing full and by, ebullient, eyes set on a new horizon. In the next moment, life aboard Flying Fish comes to a grinding halt. I am speaking metaphorically, of course. The boat has never been in better condition. Flying Fish is ready to go around the world again, but my voyage aboard her has come to an end.
One might think that going around the world at seven miles an hour would provide ample time for a person to prepare for the end of a voyage. I can read a map, and I saw that the loop was closing, but after nearly five years at sea, I had apparently conditioned myself into believing that I was living an endless summer.
There is a pull, however, that is greater than the tides that carried Flying Fish around the world. It is family. My wife Ginny and I have been married for 41 years, and she has been patient with my restlessness. My mother and father are in their mid-90s and challenged by health issues. My brother and sister are in Key West, where I have lived for more than four decades. Family is the beacon that guided me home.
My family also brought me home in a literal sense. I sailed Flying Fish into the Abaco Islands to join my wife Ginny and our daughter Lilly. And there was a surprise. Last year, Lilly had met an amazing man named Chris Wall, an aviator who had once circumnavigated the globe in a small airplane. Chris was welcomed on board Flying Fish and the four of us gunkholed through the northern Bahamas before turning the boat west toward Florida. “Be careful,” Chris said, drawing on the experience of his global adventure. “The most difficult time of your entire journey will come when the adventure ends.” His words were prophetic.
Chris was a newcomer aboard Flying Fish, but Ginny and Lilly were more personally and emotionally invested in the passage around the world. Lilly had crossed the equator twice aboard Flying Fish, once south of the Galapagos, and a second time in the South China Sea. Both times she celebrated the transit of 0° degrees latitude by swimming under the hull of Flying Fish, as we crossed into a different hemisphere. Ginny had her own adventures. Last year, she endured a potentially catastrophic passage with me aboard Flying Fish, 1,000 miles west of Africa. Without her help, I might still be floating aimlessly in the South Atlantic Ocean.
My 95-year-old father Robert joined me for the last leg aboard Flying Fish. It was a short but poignant 15-mile passage from Ft. Pierce, Florida north to Vero Beach. Dad will be 96 in a couple of weeks. Everything that has to do with my lifetime aboard sailboats began with him, including this voyage. Dad, and my brother Bob, were aboard on December 1, 2017, when Flying Fish departed from Key West for the Panama Canal.
Dad was quiet during that last leg to Vero Beach. We were both lost in thought. Finally, he said, “Where has all the time gone?”
Time passes so quickly as we age, but Dad’s time on the sea has been well-spent. He sailed across both the Atlantic and the Pacific leaving a wake for me to follow. Mom and Dad, who will celebrate their 71st wedding anniversary this year, raised four kids to love and respect the ocean. On the last leg of this journey, Dad helped me pilot the boat into a safe harbor where Flying Fish was transferred into the hands of a broker and listed for sale.
“Where has all the time gone,” I repeated, “and what comes next?”
In this context, I often think of the French sailor Bernard Moitessier who, in 1968, participated in (and was winning) the Golden Globe Race, the first non-stop, singlehanded, round-the-world sailboat race. On the home stretch of his circumnavigation, Moitessier could not face the idea of his voyage coming to an end. Instead of returning to the starting line in England, and to the accolades awaiting him there, he continued sailing an additional 15,000 miles east until he found seclusion in French Polynesia. Moitessier notified race officials (and his family) that he was dropping out of the race and continuing around the world a second time by firing a note using a slingshot onto the deck of a passing ship. In the note, he wrote an explanation for dropping out of society: “Parce que je suis heureux en mer et peut-être pour sau her mon âme” (“Because I am happy at sea and perhaps to save my soul.”)
It has been six weeks since I returned to land. I have not, until now, been able to write a single word reflecting upon this marvelous journey. I can barely speak a coherent sentence. I have re-entered a bewildering tornado of noise and commotion, violence and anger. What’s going on? Is the world different now, or has it always been like this and I have just become accustomed to the solitude and tranquility of life at sea?
My immediate challenge is to tune out the static and regain focus. As to the question of what comes next, I have no answer. What I do know is that it has been a privilege and a blessing to see the world from the deck of Flying Fish.

Thanks for sailing along with Flying Fish.
Sailing is not just about the wind and the sea; equally important are the places, the flora, fauna, and people encountered along the way.
Please consider sharing this post with others who might enjoy following the voyage of Flying Fish. I welcome your comments, and I will always respond.
You can read additional Passage Notes from the daily progress around the world aboard Flying Fish by clicking this satellite uplink: https://forecast.predictwind.com/tracking/display/Flyingfish.
To see where Flying Fish has sailed since leaving Key West in 2017, click here: https://cruisersat.net/track/Flying%20Fish.
Instagram: FlyingFishSail
Facebook: Jeffrey Cardenas
Text and Photography © Jeffrey Cardenas 2022
Let this be a time of grace and peace in our lives – Fr. John Baker
Thank you so much for allowing us to share your journey through your photos and stories. Each post has been a treat.
Wishing you all the best in your next stage of life.
LikeLiked by 1 person
It has been my pleasure to share these thoughts and photographs, Noreen. Thank you for following Flying Fish around the world.
LikeLike
Cried throughout your final note. We are Hawaii bound, embracing Moitessier’s thoughts. We won’t leave till end of August, meet we shall beforehand. Love to You & Yours, Karen
LikeLiked by 1 person
I have thoroughly enjoyed every post you made along your journey. I was the other part of Bonefish Bob, and have lived in Ennis MT, since 2006. The keys were getting way too busy for me. Ennis is peace. Thanks. Jan Wood
LikeLiked by 1 person
Ennis is one of the most beautiful places on earth, Jan, but keep your eye on the Yellowstone. It has been rambunctious lately.
LikeLike
Imagine if you are lucky enough to live to your father’s age and you have these wonderful memories to look back on. What a wonderful gift! No one else could have given it to you and no one can take it away. Thanks for sharing with this gift with us!
LikeLiked by 1 person
It is truly a gift to be able to share another Father’s Day with our sailing patriarch. Inspiration always begins somewhere, and the inspiration to go to sea began with my Dad.
LikeLike
Wonderful! Thank you for allowing us to join you and to remind many of us of our fathers who taught us to sail.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Scott. The love of sailing is passed from generation to generation.
LikeLike
Thank you for sharing your trip with us. And an even bigger thankyou for sharing your family. What an amazing group and no wonder the pull home was so strong. take a breath and enjoy them. Patricia and David
http://www.ghradio.co.nz
>
LikeLiked by 1 person
Patricia and David, people like you two, who had such an important impact not only on my sailing passages but also on the passages of so many others transiting the south Pacific, are a part of a great nomadic family. Thank you for helping to keep us safe at sea.
LikeLike
Dear Jeffrey,.
LikeLiked by 1 person
Thank you for reading the posts, Laurie.
LikeLike
So enjoyed your journey with you. Your writing and photography are world class. Good luck acclimating to to the world again although Key West makes it a lot easier. Thank you for a fantastic journey
LikeLiked by 1 person
Steve, I can’t imagine any place better than Key West to find my land legs again. Thanks for following.
LikeLike
The description of the end of your journey brought me to tears. Thank you for sharing. You are one amazing man and it has been an honor to know you and Ginny for the past nearly 40 years.
LikeLiked by 1 person
You always bring a smile to my face, Sandra Taylor. Thank you.
LikeLike
Hi Jeffrey….
I have followed your voyage from start to finish. It has been a fascinating adventure. Thanks for sharing it. I’ve enjoyed your beautiful pictures and thoughtful perspectives. Best of luck on the ‘next chapter’.
Warm Regards….Bill Ogle
Sent from my iPhone
>
LikeLiked by 1 person
I may need a little bit of your luck on the next chapter, Bill, especially since I don’t know what the next chapter is yet. I appreciate your encouragement.
LikeLike
Love it – welcome home!
LikeLiked by 1 person
Thank you, my friend. It was comforting to know that you were with me in spirit.
LikeLike
Jeff!
Echoing others, I return to the land of volcanoes, Mayan mysteries and budding scholars and artists inspired by yr Odyssey. Salud!!
LikeLiked by 1 person
You are a man who definitely follows the road less traveled, Bud. Thank you, and don’t burn your feet on hot lava.
LikeLike
Jeff, thank you so much for sharing the last 5 years of your awesome journey with everyone ❤️ I do believe Chris said it best, ” The most difficult time will come when the adventure ends” I so so believe this. I pray that you will be able to adapt in a totally new world. I think of you often my sweet Jeff ! My 8th grade crush of all time!! I hope I have the opportunity to once again see you! Much love to you ❤️ and your family
Love, Leanne 🥰
LikeLiked by 1 person
Oh Leanne, thank you so much. I have appreciated your words of caring and encouragement as I wandered around the world.
LikeLike
Life, at times like this, is about moving forward. Certainly, putting your photos and words into book to share with all your vicarious fans is a worthy project. Don’t clip your wings. (Or reef your sails). New adventures await!
LikeLiked by 1 person
Sometimes you have to reef your sails, Susan, or the mast will break.
I’d love to write a book. Know a good publisher?
Thanks for following Flying Fish around the world.
LikeLike
There are no words…..
God Bless You and Your Family, Jeff.
Sending love, Jean Zbinden
LikeLiked by 1 person
God bless my family are words enough, Jean. Thank you.
LikeLike
what a wonderful experience. thank you for taking us on the journey. i really have enjoyed reading and wondering about your trip.
LikeLiked by 1 person
Your enthusiastic welcome made me know I was home. Thank you, Jane.
LikeLike
Hi Jeffrey.Sandy Dorley here asking permission to paint the picture in this posting. You may not remember, but you gave me permission to paint another one several years ago. It is attached. I framed it and titled it “For Jeffrey.” It was put in a show at the Key West Art Center and actually sold to a nice couple from somewhere out west I was told. I was stunned.Do I owe you any money for the sale?I’m so happy to be a part of your excursion through your posts. It took me a while to finish that first painting. Perhaps you’ll be able to see this second one in person.( Just to remind you, I met you at Michele and Eric’s New Years Eve party many years ago, and Ginny was our attorney. ) Take care . You’re a fantastic writer and photographer. I hope you are able to keep that going on land. Hoping you’ll let me paint the photo….SandySent from my Galaxy
LikeLiked by 1 person
Sandy, thank you so much for your enthusiasm. You are welcome to paint this image, and the kind words from you are the only payment needed.
LikeLike
Welcome home.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Sister.
LikeLike
Jeff, I can relarte both to your words and to Moitessier’s reluctance to stop. Whenever I get on my boat, I want to just keep going. But family and family obligations have always brought me back. Because that’s what’s important. Congratulations on making it around, and welcome home.
LikeLiked by 1 person
When I entered the Caribbean in Flying Fish and began plotting a route back to Florida I would sometimes place a waypoint on the Panama Canal instead and fantasize on a second time around. I just needed to remember how fortunate I was to be able to do it once.
LikeLike
A suggestion for the next thing. How about a book of those beautiful pictures and great writing? Include Lilly’s article too. I think she may have inherited a gift for writing and photography from her dad.
LikeLiked by 1 person
Thank you, John, but Lilly is the one inspires me. The world is her oyster and she is the pearl.
LikeLike
As a friend of Bob and Debbies, I have so enjoyed your posts of your adventures. Even though a few kept me awake until I knew all was well. I don’t know why you would want to do what you did but applaud it. Not many can say they followed their dreams. Will buy your book!
LikeLiked by 1 person
If the posts kept you awake, then I am grateful to have had your attention.
I did what I did because I was curious about other people who lived near the ocean. This truly is a blue planet, and it is seawater that binds us all together.
Thank you for following.
LikeLike
Jeffrey, Congratulations on your amazing trip. It’s hard to believe that it has been almost 5 years that I was among your family and friends when you left Key West. I have followed you around the world and certainly enjoyed your posts and gorgeous pictures. Welcome home.
LikeLiked by 1 person
Not only were you among the family and friends on the dock wishing us well when we departed Key West, but you were responsible, in a large part, for the trip to have been possible in the first place. Thank you, Dave.
LikeLike
Thank You for the trip. It was good reading it.
LikeLiked by 1 person
Chris, having readers like you motivated me onward.
LikeLike
Jeff,
What a gift you have given all of us with sharing your fabulous adventures. You are truly living your life to the fullest.
I remember our early journalism days.
Stay in touch my friend.
Debbie Seitner-Moody🥂
LikeLiked by 1 person
I remember how we practiced putting words together, Debbie. I remember you as brilliant and happy. Thank you for the memories of those early days.
LikeLike
Thanx for a wonderful adventure! I really enjoyed following in your wake. I have many sea miles and I understood most of the ups and downs as well as one could without being on deck. You are a lucky man Jeffrey Cardenas …I wish you well and Thanx Man! What a trip!
LikeLiked by 1 person
You understand better than many, Charlie, that ocean sailing is not always cloudless days and calm seas. It’s the dark days on the ocean that make the bright days so much more rewarding.
LikeLike
I love that your dad was included. Hug him tight. I wish u could hug mine. Happiest of Father’s Day to him
LikeLiked by 1 person
I will let my Dad know he is also loved by those who may have never met him. Hugs to you, too.
LikeLike
I will miss you. I’ve loved your journey and am so grateful to have followed your story in your writing.
Stay well my salty friend. Charlene SV Cailin Lomhara Currently in Cairns
Sent from my iPad
>
LikeLiked by 1 person
I remember seeing SV Cailin Lomhara at anchor in Tonga and thinking she was one of the most beautiful vessels afloat. Thank you so much for staying in contact, Charlene. Smooth sailing to you.
LikeLike
Five years?! I’ve enjoyed following your journeys. Where has all the time gone, indeed. Thomas South Carolina
>
LikeLiked by 1 person
How I long for five more years on the ocean… It may take a little while but I will learn to love land again, too. Thank you for following, Thomas.
LikeLike
Jeffery, it has been amazing following your adventures around the world. The ending is sad for me also, I looked forward to your emails and reading the stories you lived.
Thank-you for sharing your journey, I really enjoy your writing.
Good luck on your next chapter, I hope to read about it!
LikeLiked by 1 person
Thank you, Barbara. When I was the only person aboard Flying Fish, I never felt alone because I had contact with people like you. I appreciated having you as a vicarious shipmate.
LikeLike
Jeffery, thank you so much for sharing your adventure with us. The photography and stories were beyond anything Carol and I could have imagined.
We wish you and your family all the best in the future and hope to see you again at some point in the future. Stay safe
Ed and Carol Mueller
LikeLiked by 1 person
Dear Ed and Carol, Thank you for sharing this adventure with me. And Ed, thank you once again for introducing me to SSB radio. I used it in good times and in bad.
LikeLike
Jeffery, congratulations on your accomplishments. I have enjoyed your writing and the superb photography. Are you in the Vero / Ft. Pierce area for long?
LikeLiked by 1 person
Hi Scott, Thank you for reading the posts, and for your generous compliments. Flying Fish is now moored in Vero’s Loggerhead Marina, at least until the end of hurricane season. I am commuting back and forth from Key West every couple of weeks to give her a little love.
LikeLike
Jeffery, thank you so much for bringing me along on your journey. Every road has expected and unexpected adventure. You had your share. The end is bittersweet I am sure. I love you Jeffrey. I am sure you have many journeys ahead. I am blessed to have experienced this journey through your words, your eyes, and the lens if your camera. All the best. Edd
LikeLiked by 1 person
Thank you, Edd. You were always there when I needed an encouraging word. I like that our friendship has been so eclectic and in so many places, Bermuda, Tennessee, Key West, Cuba. You have lived a fascinating life. Let’s please stay in contact.
LikeLike
And it has been a privilege and a blessing to see the world through your eyes aboard Flying Fish. As for where the time has gone, it has just moved ahead and is waiting on us.
LikeLiked by 1 person
Bob, you have just written the best answer to the question of where has all the time gone–it’s waiting on us. We can choose to positively fill that time, or we can live in the past. Another great writer (some guy named Thoreau) said, “Never look back unless you are planning to go that way.”
LikeLike
Thank you for sharing your most incredible journey both in the beautiful words you craft and the photos. Welcome home
LikeLiked by 1 person
Thank you, Bill. I appreciate the compliment from such a fine photographer. Your images have transported me all over the world.
LikeLike
I was so impressed by you Jeff, after reading your article. I really believe that your family is so blessed to have such a wonderful ocean life. I remember your mom and dad so well from Nova high school days! I remember when your dad worked at Burdines in downtown Ft Lauderdale. I don’t know if you remember me? I was your brother Bob’s friend at Nova in the late 60’s and graduated in 1970. Then we went around the United States together experiencing things like you. Also yes, like dad said “where has the time gone?” Regards and best to you and entire family, the rest of your life too! Please stay InTouch and give us updates in your new Chapter from time to time….Love Phil Babchick.
LikeLiked by 1 person
I really appreciate these kind thoughts, Phil, and the rekindling of memories from so many years ago. We were fortunate to have grown up in South Florida. And by the way, if the writing works, credit goes to my Mom. She was my English teacher at Nova High School.
LikeLike
Jeff,
Glad you are back in Key West, safe and sound. Your pictures and stories demand a book!
What a wonderful experience and thank you for sharing it with us.
LikeLiked by 1 person
Home Sweet Home.
Thank you for following along for five years, Lawrence.
LikeLike
Welcome back Jeffrey. It’s hard to imagine you in the cereal aisle at the grocery store after that adventure!
Very happy for you that you were able to accomplish it all, and grateful for the fantastic manner in which you’ve shared it.
Best,
LikeLiked by 1 person
Ha! Thank you Ruben. I keep looking for raw chicken feet in Publix, like in the markets of Indonesia, but I may have to harvest my own; there are plenty of roosters these days in Key West.
Thank you for reading my posts.
LikeLike
As a sailor bumped off the sea too soon, your voyage has been a real wonder to follow.
Your sharing has gifted both your readers and I’m sure, yourself.
“Find expression for a joy, and you will intensify its ecstasy.”
Oscar Wilde
LikeLiked by 1 person
I love the Oscar Wilde quote, Butch. Thank you.
LikeLike
Thank you. Because of flying fish, I saw places in this world I otherwise would not have experienced.
LikeLiked by 1 person
And Father John, because of your spiritual guidance, I found a peace in this world that I may not have otherwise experienced. Thank you.
LikeLike
Jeffery, I marvel at your restlessness. The outcome of your restlessness is such a great story! You are very kind to share the adventures of your sail around the world with words and INCREDIBLE photos. Glad you made it home safely. You were missed. Welcome home.
LikeLiked by 1 person
Restlessness gets a person moving, but contentment puts life into perspective. I was very happy aboard Flying Fish. Thank you for your kind words, Camille.
LikeLike
Fantastic Jeff!!!
You are such an inspiration for adventure! The Man the Boat the Legend! Makes me want to load up my little 17 ‘ dory (with leeboards!!!!) and sail to Key west! Yep I know someone who did something like that once!👍
God speed man………Hope to see you again someday!
Jeff Mack
LikeLiked by 1 person
I thought of you often en route around the world, Jeff, especially when it was essential to have a strong boat around me during extreme conditions. You helped make Flying Fish bulletproof. Thank you.
LikeLike
This latecomer can only express awe. Thank you.
LikeLiked by 1 person
Norman, thank you so much for finding and following the travels of Flying Fish. Welcome aboard, if only for the final passage.
LikeLike
Jeffrey,
Welcome Home!
I can only imagine what you are going through as to reuniting to land.
You’re so right about have family to come home to.
Also, Thank you for sharing your amazing voyage, stories and photographs with us.
I have traveled to so many amazing places and ports of calls through your voyage and I am truly grateful to you.
Great news of Lilly meeting a great person.
I’ll be in KW the week of 12/11/22 and will try to contact you and treat you to a Bucci.
Sincerely,
Byron
LikeLiked by 1 person
Thank you, Byron. Let’s make it two bucci(s) and go a little crazy!
I look forward to seeing you again.
LikeLike
As usual, you nailed it. welcome home
LikeLiked by 1 person
Home in time for mango season–what could be better?
Thanks for following, Paul.
LikeLike
Congratulations Jeffrey. You really did a great and poignant job of sharing your adventure. I hope to see the narrative and photos in a book one day to relive again. Or not. You’ve left your followers with a lot to remember. Maybe we’ll go fishing again? Thanks, Steve
LikeLiked by 1 person
Thank you, Steve. I would like to see the essays and photos in a book one day, too, but publishing is a greater challenge to me than sailing through a gale.
I still remember our early, carefree days fishing together in the Marquesas. Thanks for reaching out.
LikeLike
Well done Card. God Bless!
LikeLike
TIDE IN ; TIDE OUT. EBULIENCE REIGNS
Sent from my iPad
>
LikeLike